4/26/2018 4:38:00 PM
新鄉(xiāng)專(zhuān)利翻譯公司-專(zhuān)業(yè)專(zhuān)利翻譯服務(wù)(上）
專(zhuān)利(patent)一詞來(lái)源于拉丁語(yǔ)Litterae patentes，意為公開(kāi)的信件或公共文獻(xiàn)，是中世紀(jì)的君主用來(lái)頒布某種特權(quán)的證明，后來(lái)指英國(guó)國(guó)王親自簽署的獨(dú)占權(quán)利證書(shū)。專(zhuān)利是世界上最大的技術(shù)信息源，據(jù)實(shí)證統(tǒng)計(jì)分析，專(zhuān)利包含了世界科技信息的90%-95%。
專(zhuān)利翻譯是樂(lè)文新鄉(xiāng)翻譯公司的專(zhuān)長(zhǎng)之一，專(zhuān)利文獻(xiàn)是一種比較特殊的文獻(xiàn)，不但含有行業(yè)技術(shù)類(lèi)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，涉及到嚴(yán)格的法律翻譯語(yǔ)言，還有專(zhuān)利行業(yè)所特有的慣例性的說(shuō)法，這些因素決定了，專(zhuān)利翻譯行業(yè)是一般的譯員無(wú)法或很難正確翻譯專(zhuān)利文獻(xiàn)的。
樂(lè)文新鄉(xiāng)專(zhuān)利翻譯公司的專(zhuān)利翻譯人員都具備理工科背景，具有豐富的專(zhuān)業(yè)知識(shí)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)知識(shí)和多年的專(zhuān)利翻譯經(jīng)驗(yàn)。新鄉(xiāng)樂(lè)文專(zhuān)利翻譯不僅能夠解讀各項(xiàng)專(zhuān)利文獻(xiàn)，為技術(shù)人員或企業(yè)管理人員提供精確、快速的專(zhuān)利翻譯，并能幫助他們準(zhǔn)確地把握專(zhuān)利文獻(xiàn)內(nèi)容與保護(hù)范圍。
專(zhuān)利翻譯服務(wù)范圍
|
專(zhuān)利文獻(xiàn)的英漢翻譯 |
英文專(zhuān)利翻譯 |
能源專(zhuān)利翻譯 |
電力技術(shù)專(zhuān)利翻譯 |
|
環(huán)保技術(shù)專(zhuān)利翻譯 |
通信技術(shù)專(zhuān)利翻譯 |
化工技術(shù)專(zhuān)利翻譯 |
新材料專(zhuān)利翻譯 |
|
生物醫(yī)藥專(zhuān)利翻譯 |
電子技術(shù)專(zhuān)利翻譯 |
有機(jī)化學(xué)專(zhuān)利翻譯 |
生物化學(xué)專(zhuān)利翻譯 |
|
微電子專(zhuān)利 |
自動(dòng)控制專(zhuān)利 |
通信專(zhuān)利 |
計(jì)算機(jī)專(zhuān)利翻譯 |
|
機(jī)械專(zhuān)利 |
醫(yī)療器械專(zhuān)利 |
工程機(jī)械專(zhuān)利 |
汽車(chē)專(zhuān)利 |
專(zhuān)利翻譯報(bào)價(jià)
如需詳細(xì)專(zhuān)利翻譯報(bào)價(jià)或咨詢(xún)，請(qǐng)致電：400-895-6679，或發(fā)送電子郵件至 abc@lewene.com與我們的項(xiàng)目管理人員聯(lián)系，獲取報(bào)價(jià)。我們會(huì)根據(jù)您所需翻譯涉及的領(lǐng)域、翻譯文件大小等因素確定一個(gè)最合理的專(zhuān)利翻譯報(bào)價(jià)。